Nie zwlekaj z działaniem, by pomóc Twojemu dziecku spowolnić pogłębianie się krótkowzroczności.¹

Kluczowe rzeczy, które powinieneś wiedzieć

Krótkowzroczność (miopia) to więcej² niż tylko niewyraźne widzenie. Może wpływać na jakość życia i zwiększać ryzyko przyszłych problemów zdrowotnych oczu.^3,4,5 

Krótkowzroczność może gwałtownie się pogłębić, szczególnie u młodszych dzieci. Dlatego ważne jest, aby rozpocząć jej kontrolę tak szybko jak to możliwe.⁶ Soczewki kontaktowe MiSight® 1 day mają podwójny cel: zapewnić wyraźne widzenie oraz pomagać kontrolować progresję krótkowzroczności.⁷

Czym jest krótkowzroczność?

Krótkowzroczność lub miopia zwykle występuje, gdy gałka oczna rośnie za szybko w dzieciństwie. Krótkowzroczność może szybko się pogorszyć, szczególnie u młodszych dzieci, ponieważ ich oczy rosną w szybszym tempie.^6,8 Częstość występowania oraz stopień zaawansowania krótkowzroczności rośnie. Oczekuje się, że dotkniętych nią będzie więcej niż 50% światowej populacji do 2050 r.²

Krótkowzroczność powoduje niewyraźne widzenie i zwykle do jej korekcji wymagane są okulary lub soczewki kontaktowe, aby zobaczyć szczegóły, na przykład na szkolnej tablicy lub telewizorze.9 Wraz ze wzrostem krótkowzroczności zwiększa się częstość używania korekcji wzroku w codziennych aktywnościach, podobnie jak rośnie ryzyko problemów ze zdrowiem oczu w przyszłości.^3,4,5

Jak krótkowzroczność dotyka Twojego dziecka dziś?

Krótkowzroczność (miopia) zazwyczaj zaczyna się już w dzieciństwie i zwykle wymaga noszenia okularów lub soczewek kontaktowych, by móc zobaczyć szczegóły na szkolnej tablicy lub na przykład w TV.⁸ Jednak krótkowzroczność to coś więcej niż tylko rozmazane widzenie - to schorzenie powodujące nadmierny rozrost gałki ocznej.

Jak krótkowzroczność może wpłynąć na przyszłość Twojego dziecka?

Krótkowzroczność może - w dorosłym życiu - prowadzić do wielu schorzeń⁵ takich jak na przykład:

• makulopatia krótkowzroczna,¹⁷
• odwarstwienia siatkówki,¹⁸
• jaskra,¹⁹
• zaćma.²⁰

Krótkowzroczność zazwyczaj postępuje szybciej w młodym wieku, więc istotnym jest, aby rozpocząć kontrolę krótkowzroczności jak najszybciej.⁶

Warto zwrócić uwagę na częste oznaki krótkowzroczności⁶

• bóle głowy,
• zmęczone oczy,
• regularne pocieranie oczu,
• potrzeba siadania bliżej ekranów takich jak TV,
• problem z wyraźnym widzeniem tablicy z odległości.

Wskazówki i porady, które mogą pomóc Twoim oczom

1. Wychodź na zewnątrz!
   
   Od spaceru w parku do jazdy na rowerze, patrząc na przedmioty w oddali dajesz swoim oczom szansę na relaks.⁶
   
   
2. Czas bez ekranu!
   
   Cały czas spędzany przed ekranami może męczyć Twoje oczy.⁷ Ważne jest robienie przerw od patrzenia na tablet… i komputer, i telewizor, i smartfon też. Twoje oczy będą Ci wdzięczne!
   
   
3. Oglądaj przedmioty z dystansu
   
   To kuszące zwinąć się w kłębek blisko ekranu, ale są dowody wskazują, że może to zwiększać ryzyko wystąpienia krótkowzroczności.⁸ Sugerujemy oglądanie ekranów smartfonów i czytanie książek z odległości równej przynajmniej odległości od łokcia do pierwszego zgięcia palców.⁹ Warto spróbować!
   
   
4. Soczewki kontaktowe i okulary do kontroli krótkowzroczności
   
   Czy wiesz, że dostępne są specjalne soczewki kontaktowe i okulary, które nie tylko pomogą Ci widzieć wyraźniej, ale również mogą spowolnić tempo zmian Twojego wzroku.¹⁰ Twój specjalista może wyjaśnić Ci, jak działają i odpowiedzieć na inne pytania, które możesz mieć.
   
   
5. Zanurz się we śnie
   
   Dobra jakość snu w nocy może pomóc w krótkowzroczności.¹¹ Upewnij się więc, że masz go wystarczającą ilość.

Możliwe rozwiązania dla Twojego dziecka

Jeśli u Twojego dziecka zdiagnozowano krótkowzroczność, możesz zastosować jedną z klinicznie skutecznych metod, które hamują pogłębianie się krótkowzroczności.²³ Omów najlepszą opcję z Twoim Specjalistą.

Soczewki kontaktowe MiSight® 1 day

• Jednodniowe miękkie soczewki kontaktowe noszone w ciągu dnia.
• Idealne dla aktywnych dzieci.
• Klinicznie udowodniona skuteczność dla dzieci w wieku 8+.^1,6,24,25*
• Najbardziej przebadana klinicznie technologia optyczna do kontroli krótkowzroczności.^7,26,27
• Poczuj się swobodniej podczas uprawiania sportu i podczas innych aktywności fizycznych.²⁶
• Poczuj się lepiej, nie wyróżniając się okularami wśród swoich przyjaciół.²⁶

Soczewki okularowe do kontroli krótkowzroczności

• Noszone w dzień.
• Dobry wybór, jeśli dziecko pilnie nosi okulary.
• Idealne dla młodszych dzieci.

Soczewki ortokorekcyjne

• Stabilnokształtne soczewki kontaktowe zakładane na noc.
• Bez konieczności noszenia soczewek w dzień.
• Idealne dla dzieci, które systematycznie uprawiają pływanie lub inne sporty wodne, gdzie okulary i miękkie soczewki kontaktowe mogą nie być wskazane.

Soczewki kontaktowe MiSight 1 day mają podwójny cel – korekcja wady wzroku oraz pomoc w kontroli krótkowzroczności.⁷ 

To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Prowadzący reklamę: CooperVision Poland Sp. z o.o.
Producent: CooperVision Manufacturing Ltd.
Upoważniony przedstawiciel: CooperVision CL Kft.





Źródła:
1. Arumugam B et al. Modelling Age Effects of Myopia Progression for the MiSight 1 day Clinical Trial. Invest. Ophthalmol Vis Sci. 2021; 62(8): 2333.
2. Holden BA, Fricke TR, Wilson DA, et al. Global prevalence of myopia and high myopia and temporal trends from 2000 through 2050. Ophthalmology. 2016;123(5):1036-1042.
3. Lamoureux E L et al. Myopia and Quality of Life: The Singapore Malay Eye Study (SiMES). Invest. Ophthalmol Vis Sci. 2008; 49(13): 4469.
4. Chua S Y L and Foster P J. The Economic and Societal Impact of Myopia and High Myopia. Ang M and Wong T. (eds) Updates on Myopia. Springer. 2020; 53-63.
5. Tideman J W et al. Association of axial length with risk of uncorrectable visual impairment for Europeans with myopia. JAMA Ophthalmol. 2016; 134(12): 1355-1363.
6. Zadnik K et al. Factors Associated with Rapid Myopia Progression in School–aged Children. Invest. Ophthalmol Vis Sci. 2004; 45(13): 2306.
7. Chamberlain P et al. A 3-year Randomized Clinical Trial of MiSight Lenses for Myopia Control. Optom Vis Sci. 2019; 96(8): 556-567.
8. Morjaria P. How myopia develops. Community Eye Health. 2019;32(105): 4.
9. Zadnik K et al. Prediction of Juvenile-Onset Myopia. JAMA Ophthalmol. 2015; 133(6): 683 
10. Morgan P. Is Myopia Control the Next Contact Lens Revolution? Optician Select. 2016. Available at: https://www.magonlinelibrary.com/doi/full/10.12968/opti.2016.5.127. Accessed August 2021.
11. Gifford P et al. The Future of Myopia Control Contact Lenses. Optom Vis Sci. 2016; 93(4): 336-43.
12. Morgan I G et al. Myopia: is the nature-nurture debate finally over? Clin Exp Optom. 2019; 102(1): 3-17.
13. Greenwald S H et al. Role of a Dual Splicing and Amino Acid Code in Myopia, Cone Dysfunction and Cone Dystrophy Associated with L/M Opsin Interchange Mutations. Transl Vis Sci Technol. 2017; 6(3): 2. 
14. Wolffsohn J S et al. Global trends in myopia management attitudes and strategies in clinical practice. Cont Lens Anterior Eye. 2016; 39(2): 106–116. 
15. Yazar S et al. Myopia is associated with lower vitamin D status in young adults. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014; 55(7): 4552-9. 
16. Feldkaemper M et al. An updated view on the role of dopamine in myopia. Exp Eye Res. 2013; 114: 106-19. 
17. Chen S J et al. Prevalence and associated risk factors of myopic maculopathy in elderly Chinese: the Shihpai eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012; 53(8): 4868-73.
18. Flitcroft D I. The complex interactions of retinal, optical and environmental factors in myopia aetiology. Prog Retin Eye Res. 2012; 31(6): 622-60. 
19. Xu L et al. High myopia and glaucoma susceptibility the Beijing Eye Study. Ophthalmology. 2007; 114(2): 216- 20. 
20. Younan C et al. Myopia and incident cataract and cataract surgery: the blue mountains eye study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002; 43(12): 3625-32. 
21. Chamberlain P et al. Long-Term Effect of Dual-Focus Contact Lenses on Myopia Progression in Children: A 6-year Multicenter Clinical Trial. Optom Vis Sci. 2022; 99(3): 204-212. 
22. Bullimore M A et al. Myopia Control: Why Each Diopter Matters. Optom Vis Sci. 2019; 96(6): 463-465. 
23. McCullough S et al. Axial growth and refractive change in white European children and young adults: predictive factors for myopia. Sci Rep. 2020; 10(1): 15189. 
24. Polling J R et al. Myopia progression from wearing first glasses to adult age: the DREAM study. Br J Ophthalmol. 2021; bjophthalmol-2020-316234. 
25. The College of Optometrists. Myopia Management – Guidance for optometrists. https://www.college-optometrists.org/categorylanding- pages/clinical-topics/myopia/myopia-management-%e2%80%93-guidance-for-optometrists. Accessed 8th June 2022.
26. Chamberlain P et al. Myopia Progression in Children wearing Dual-Focus Contact Lenses: 6-year findings. Optom Vis Sci. 2020; 97(E-abstract): 200038. 
27. Chamberlain P et al. Myopia progression on cessation of Dual-Focus contact lens wear: MiSight 1 day 7-year findings. Optom Vis Sci. 2021; 98(E-abstract): 210049. 
28. Rah M J et al. Vision specific quality of life of pediatric contact lens wearers. Optom Vis Sci. 2010; 87(8): 560-6. 
29. Hammond D, Arumugam B, et al. Myopia Control Treatment Gains are Retained after Termination of Dual-focus Contact Lens Wear with no Evidence of a Rebound Effect. Optom Vis Sci. 2021; 98(E-abstract): 215130. 
30. Sulley A et al. Wearer experience and subjective responses with dual focus compared to spherical, single vision soft contact lenses in children. Optom Vis Sci. 2019; 96(E-abstract): 195252.